Prevod od "du tænder" do Srpski


Kako koristiti "du tænder" u rečenicama:

Nar du tænder lyset, sa tænk ti procent pa mig.
Kada ugasite svetla, pomislite na mene.
Børstede du tænder med Ben Gay?
Da li si oparala zube uz Ben Gaja?
Så 4 minutter efter, du tænder, uanset hvad der sker, er du smuttet.
Znaèi, nakon èetiri minuta... snimanja, bez obzira šta se dogaða... odlaziš.
Jeg ved ikke, hvad du tænder på.
Слушај, не знам која је твоја прича.
Du tænder på din egen søster!
I užasno je jebozovna. Rekao si da ti je sestra jebozovna!
Det er derfor, du tænder mig.
Znaš, a? A- ha. To je ono što me pali kod tebe.
Du tænder mændene og så skubber du dem væk bagefter.
Zavodiš tipove a onda ih odbaciš.
Er det ikke det du tænder på?
Zar nije to ono što te pali?
Du tænder for meget på det.
Navukao si se na ovu zajebanciju previše.
Med mindre, du tænder på sådan noget.
Osim ako se ne ložiš na takve stvari.
Selv om du tænder på at skrige "jeg er den bedste", så gør jeg det ikke.
Iako bi to moglo da te napali, ti da vrištiš, "ja sam najbolji", meni ne znaèi puno.
Åh Gud, skat, du tænder mig så vildt!
Oh, boze, duso, toliko se napalim zbog tebe.
Du tænder bare på idéen om at hoppe på et fly med en fremmed.
Voliš kako zvuči da odeš i odletiš.
Nu, hvis du kommer i problemer... du tænder for denne, og uanset hvor du er, finder jeg dig.
Sada ako si u nevolji... treba da ukljuèiš ovo, i nije važno gde si, Ja æu te naæi.
Du tænder da også på det, jeg har.
Samo nemoj reæi, da te zbunjuju.
Men du tænder af på overfladiskhed, så du hykler ikke.
Ali ne, ti voliš površnosti. To je... Složeno, ali nije licemerje.
Du tænder jo på den slags.
Знам да се палиш на то.
Jeg glæder mig til, at du tænder for springvandet under lysene i morgen aften.
Jedva èekam da ukljuèiš fontanu ispod ovih svjetala sutra naveèer.
Det ved vi selvfølgelig ikke, før du tænder lunten.
Naravno, ne možemo to saznati dok ne zapališ fitilj.
Vi kan se hinanden, hvis du tænder computeren.
Mogli bi se vidjeti ako bi upalila raèunar.
Børstede du tænder, før eller efter at du overmandede ham?
Da li si oprala zube pre ili nakon što si ga pobedila?
Hvorfor fortæller du mig ikke, hvad du tænder på?
Zašto mi ne kažeš... - Da? - Što te to pali u seksu?
Fordi du tænder en ild inde i mig."
Jer si upalila vatru u meni."
Forkert fantasi, min ven, medmindre du tænder på bedrag og knækkede nakke.
Pogrešna fantazija, brate, osim ako misliš na izdaju i lomljenje vrata.
Efter alt hvad du har gjort, er du bange for at føle den skyld, du vil få, hvis du tænder for dine følelser igen.
Posle svega što si uradila, bojiš se da se suoèiš sa krivicom ako povratiš emocije.
Du tænder vel ikke bål og sætter mad ud for at holde dæmonerne væk?
Sigurno želiš da upalim vatru i iznesem hranu da otera demone.
De skader dig ikke, før du tænder dem.
Hejzel Grejs, ne mogu da nas ubiju ako ih ne zapalimo.
Jeg vil vide, hvad du tænder på.
Želim da znam šta te pali.
Du tænder altid stearinlys og den slags.
Znaš, uvek pališ onu istu sveæu i sve to.
Når du tænder den, vil GPS'en pinge et tårn i omkring 40 sekunder, så skynd dig.
Ali si to veæ znao, pa si uzeo njegov telefon. Èim ga ukljuèiš, GPS æe se povezati sa tornjem za 40 sekundi.
Mike, børstede du tænder i morges?
Реци ми Мајк, јеси ли прао зубе јутрос?
Slap af, før du tænder helt af igen.
Smiri se pre nego što opet postaneš Plameni.
"Det, der tænder mig af er …" og "Du tænder mig af, når …"
"Odbija me kad..." ili "Odbijaš me kad..."
4.8419089317322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?